How to Understand Basic Spanish – A Beginners Basics
If you want to understand basic Spanish you need to know that the main difference between English and Spanish is in the way that sentences are constructed. Firstly let us look at a typical Spanish sentence.
“Me gusta el vino espańol”.
This sentence means;
“I like Spanish wine”.
Did you notice that in the English version “wine” comes after “Spanish”, but in the Spanish sentence “vino” comes before “espańol”? This is because in the Spanish language the adjective (an adjective is word than is used to describe something,in this case we have used “espańol, which means Spanish), always comes after the noun (a noun is basically another name for a thing, in this case “vino” meaning wine).
So if I wanted to say, I like white wine, in Spanish I would say “Me gusta vino blanco”. Blanco means white in Spanish.
The rule applies whether we are referring to a drink or a person.
The English sentence “A Spanish man”.
Would translate in Spanish to “Un seńor espańol”
Have you noticed another difference between the English and Spanish sentences? In the example we have used we can see that “espańol” starts with a lower case, or small “e”, but in English when saying “Spanish” we use a capital “S”, this is because any reference to a country in English should have a capital letter at the start of the word, but in Spanish you would only use a capital letter when using the countries name directly.
If we say “Soy de Espańa”
This translates as,
“ I am of Spain”
Because we used “Espańa” which is the name on the country it gets a capital letter. Therefore if I say;
“Soy américano”(I am an American man). In Spanish we have a small “a”, as opposed to;
“Soy de América”(I am of America). Because we use the word for America (which is called a proper noun) we use an “A”.
How To Recognize Questions
In English we can change a statement to a question by adding the word DO and a question mark (?). As an example the statement “you have a pencil” could be something I say as I hand over a pencil or merely a statement of fact. But if I say “do you have a pencil?”, then there is no doubt that I am asking a question.
There is no word for DO in Spanish so we have to have another of way of knowing that the sentence we have just started is a question. To do this the Spanish language uses two question marks “¿?”, the inverted one at the start of the sentence and the standard one at the end. Therefore:
“Tiene un lapiz”, (“tiene” can mean “you have” and “lapiz” is “pencil”)
This statement becomes a question when we add ¿ and ?.
“¿Tiene un lapiz?” so if you see the question mark at the start of a sentence you know that you have to alter the tone of your voice to make it questioning.